Keine exakte Übersetzung gefunden für تقدم جوهري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تقدم جوهري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These agreements allowed for serious progress to made in the internal political process.
    وسمحت تلك الاتفاقات بإحراز تقدم جوهري في العملية السياسية الداخلية.
  • The substantive progress in the management of the Programme was applauded.
    كما أشيد بما أحرز من تقدم جوهري في إدارة البرنامج.
  • Significant progress has been made in a variety of areas.
    وما برح يجري إحراز تقدم جوهري في شتى المجالات.
  • We hope for substantive progress during the coming weeks.
    ونأمل أن يتم تحقيق تقدم جوهري خلال الأسابيع المقبلة.
  • She wondered what substantive progress had been made and what difficulties had been encountered.
    وسألت عن التقدم الجوهري الذي تحقق وعن الصعوبات التي وُوجهت.
  • During the last year, substantial progress was recorded in the peace implementation process in Bosnia and Herzegovina.
    وتم أثناء السنة الماضية، تحقيق تقدم جوهري في عملية تنفيذ السلام في البوسنة والهرسك.
  • However, the remaining challenges are still considerable and fundamental breakthroughs will take some time to achieve.
    غير أن التحديات الماثلة ما زالت ذات شأن وسيستغرق تحقيق تقدم جوهري بعض الوقت.
  • We hope that the current meeting of the Security Council will make substantial progress in resolving issues on Iraq.
    ونأمل أن تسفر هذه الجلسة لمجلس الأمن عن تقدم جوهري في حل المسألة المتعلقة بالعراق.
  • The incidents that affected the peace process prevented substantial progress.
    وحالت الأحداث التي أثرت في عملية السلام دون إحراز تقدم جوهري.
  • But some noteworthy and substantive progress has been made to its working methods.
    ولكن بعض التقدم الجوهري والجدير بالملاحظة قد أحرز في أساليب عمله.